30/4/10

Sobre el futuro de las editoriales independientes

Lloviznaba anoche en Oviedo cuando salimos del Aula Magna del edificio histórico de la antigua universidad, en el casco antiguo ovetense. Han sido dos días intensos: primero la feliz presentación de Perra mentirosa/Hardcore, de Marta Sanz, en la librería La Buena Vida, el miércoles casi a la hora del partido (una locura), con el local repleto de amigos que vinieron a escuchar a Marta y a Carlos Pardo y a Manolo Rico. Después el rápido viaje hasta Asturias para llegar sobre la hora hasta la universidad y escuchar las palabras de elogio hacia el proyecto Bartleby de Rubén Rodríguez y de Julio Rodríguez, y la opinión sobre el tema del poeta David González. Tuve tiempo de hojear el Informe sobre el libro electrónico que acaba de publicar la Subdirección General del Libro. Sigue habiendo muchas dudas al respecto: jurídicas y de las otras. El futuro pasa, obligatoriamente, por el e-book. Pero no es una discusión sobre el formato sino sobre el nuevo papel de autores, traductores, editores, distribuidores, libreros y lectores. Personalmente no puedo ser muy optimista con ese futuro. No sé si vamos a tener más lectores de libros de poesía pero si los formatos de los e-books no lo evitan, que no lo evitarán, lo que sí está bien claro es que no vamos a tener más compradores. Y eso sí que tiene difícil solución de continuidad.

Acabamos cenando y tomando un vino blanco delicioso en un restaurante próximo. Fue una velada muy agradable a la que se unieron la poeta y narradora Ana Vega (Generación Blogger) y otras dos personas más (no recuerdo su nombre). Sólo me queda insistir en mi agradecimiento por la velada, entre humo, risas y palabras. Para mí volver a Oviedo, a Asturias, es como regresar a casa.

26/4/10

Presentamos el doble poemario de Marta Sanz

Será el miércoles 28 de abril a las ocho de la tarde en La Buena Vida - Café del Libro (Vergara, 10 - Metro Ópera), de Madrid. En el acto intervendrán los poetas Carlos Pardo y Manuel Rico. Al final del acto habrá un cóctel.

Marta Sanz es doctora en Filología. Ha publicado las novelas El frío, Lenguas muertas, Los mejores tiempos (Premio Ojo Critico 2001), Animales domésticos, Susana y los viejos (finalista del Nadal en 2006), La lección de anatomía (2008) y Black, black, black (2010). Ha participado con relatos en volúmenes colectivos y ha publicado El canon de normalidad, una selección de sus cuentos. En 2007, publicó Metalingüísticos y sentimentales, antología de poesía española contemporánea, y recibió el premio Vargas Llosa NH de relatos. Colabora con la Escuela de Letras y la universidad Antonio de Nebrija. Escribe habitualmente en la sección de Culturas del diario Público y en el suplemento El Viajero de El País. Perra mentirosa y Hardcore son sus dos primeros poema-libros.

24/4/10

23 de abril y la magia bloggera

Ayer a las 18:45 h., espiando desde los cortinajes que cerraban el acceso al forum de Fnac Callao, se podía ver una larga cola de gente que esperaba para asistir a la anunciada (y esperada) presentación de la antología La manera de recogerse el pelo. Generación Blogger. Desde Murcia había venido la poeta Cristina Morano. De Priego de Córdoba, Lola Lugo. Desde Fuengirola, Isabel Bono. Con nosotros, en espíritu (aunque ausentes por distintas razones personales las gallegas Lucía Fraga y Begoña Paz, la asturiana Ana Vega y la valenciana Ester García Camps). En la sala, revoloteando nerviosas, Ana Pérez Cañamares, Vuk, Inma Luna y Silvia Oviedo con su preciosa bebé de cuatro meses, Ela. Llegaron las siete de la tarde, se descorrieron las cortinas y la gente ocupó las sillas, los pasillos, la parte trasera del forum, las escaleras: se abarrotó la sala y comenzó el video de presentación preparado por Patty de Frutos. En realidad fue ella la que organizó el ritmo de la presentación, intercalando con éxito lecturas y proyecciones y música. El acto tuvo mucha magia: una hora de poesía total. Urbana, cañera y femenina. David González recién llegado de Gijón, ejerciendo de antologador y de David. Barrueco volviendo al prólogo que abre la antología.Voces, imágenes y música. En nuestra presentación de ayer, que nunca saldrá en la prensa oficialista porque no estaban anunciados ni Luis García Montero, ni Benjamín Prado, ni Chus Visor, ni la Nocilla ni la Medel, se respiró la magia de las noches de verdad. Y esto es sólo el arranque. Nota: subiré fotos tan pronto como alguien me pase alguna (son los inconvenientes de estar en la mesa, tras el micrófono).

22/4/10

Con Robert Hass, en Madrid


Anoche tuve la fortuna de compartir mesa con Marcos Canteli y Robert Hass en Madrid. Quedamos a las nueve de la noche en un tranquilo restaurante del centro, pegadito a la Gran Vía. Hass ha sido uno de los poetas invitados en la pasada edición de Cosmopoética, celebrada en Córdoba hasta hace pocos días, y había decidido prolongar unas jornadas su estancia en España (antes de regresar a San Francisco) para disfrutar de otro de sus placeres: la pintura. Se ha pasado tres días visitando, pausadamente, el MNCARS, el Museo del Prado y el Thyssen. Observando en silencio frente a los lienzos. Nos habló de las colas y de las salas del Prado, de su fascinación por Monet. Hablamos, también, del devenir histórico de España, de la situación judicial generada en torno al caso de Baltasar Garzón, de la figura de Obama y su trascendencia. Hablamos, claro está, de poesía y de poetas. De Tess y de Raymond Carver, de Port Angeles y de la relación entre los pescadores de salmones y la poesía; también de Mary Jo Bang. Nos trajo algunas últimas noticias sobre la vida de Sharon Olds. De los proyectos de traducción que tenemos en marcha (Alice Notley, Duncan, Oppen, Olson...); en fin, compartimos una agradable cena y una interesantísima charla, uno de esos pequeños privilegios que, de tanto en tanto, me depara la vida de editor.

Robert Hass ha pasado por España y sólo un diario nacional se ha interesado en mostrarle a sus lectores: fue Público, al que concedió una entrevista en Córdoba. Debe de ser que por aquí pasan a la semana tres o cuatro premios Pulitzer y las redacciones de cultura están saturadas de entrevistarlos. Se me olvidaba: Hass ganó el Premio Pulitzer de Poesía en 2008 con su libro Tiempo y materiales (editado en bilingüe en nuestra colección Bartleby Poesía con traducción, magnífica, de Jaime Priede). La semana próxima, el jueves 29, asistiré en la Universidad de Oviedo a una mesa redonda sobre el futuro de la edición independiente: con semejantes antecedentes ¿qué milongas voy a contar yo en Asturias?

19/4/10

Diego Jesús Jiménez: homenaje póstumo

Ayer por la mañana asistí en el teatro-auditorio Federico García Lorca de Getafe (Madrid), al emocionante homenaje póstumo al poeta Diego Jesús Jiménez. Muchos amigos de Diego aguantaron sobre el escenario con un nudo en la garganta: Paca Aguirre, Félix Grande, Juan Carlos Mestre, Antonio Hernández, Lupe Grande, Alexandra Domínguez, Ángel Luis Luján, Javier Lostalé y Manuel Rico. La excusa para este reencuentro con la familia de DJJ ha sido la publicación en la colección "Homenajes" que edita la Fundación Centro de Poesía José Hierro de la antología Escombros de la luz, una obra que ayudará a mostrar a las generaciones presentes y venideras el inmeso poder de seducción de la palabra de este poeta ajeno a todo. Yo soy muy de llorar a solas, en casa, en un rincón apartado, así que en estas cosas lo paso muy mal. Cuando ves la emoción contenida en las palabras de hombres que parecen -más que nunca- niños, cuando sus amigos, los de verdad, los que estuvieron a las duras y las maduras, codo con codo, a lo largo de décadas, en desencuentros y abrazos, en la lucha política contra la dictadura, en los largos paseos solitarios por Madrid o por el paisaje de Priego, los que compartieron comidas familiares y vieron crecer a sus hijos en la compañía de Diego y Társila y sus hijos y sus nietos, digo, cuando esos amigos se asoman al vértigo de la memoria amputada del que ya no está y le recuerdan con tanta carga emotiva inesperada es cuando cobran todo su sentido esa enigmática frase que, según nos confesó Mestre, DJJ le dijo en uno de sus últimos paseos: "la muerte no podrá vencerme". Sin duda, Diego, sin duda.

16/4/10

Generación blogger. La manera de recogerse el pelo


David González ha reunido en La manera de recogerse el pelo. Generación Blogger a trece mujeres poetas con denominadores comunes. Son poetas al margen, casi todas. Duras. Guerreras. Alternativas. Sin pelos en la lengua. Poetas que escriben con el cuchillo entre los dientes y tienen los ovarios bien puestos. Poetas que no se someten a la dominación masculina que doblegó a muchas de sus abuelas. Las leyó, por vez primera, en la red, en blogs, fanzines y revistas digitales. Todas ellas gestionan cuadernos de bitácora donde casi a diario cuelgan un poema. Chicas que difunden su obra en Internet, seleccionadas por su calidad. También por sus estilos, diferentes entre sí, pero siempre rompedores. Ellas forman la primera GENERACIÓN BLOGGER en la poesía española contemporánea, la primera generación de poetas que se ha incorporado o surgido del mundo digital y que está dando a conocer su obra escrita a través de este nuevo mundo, un mundo cada vez más real. Un mundo donde el post es el poema. JOSÉ ÁNGEL BARRUECO


Presentaremos la antología el próximo 23 de abril, Día del Libro, en la Fnac de Callao (Madrid), a las 19 h.: habrá música en directo, proyección de audiovisuales y, lo que es más importante, poesía. Mucha poesía.

8/4/10

Publicamos el primer poemario de la novelista Marta Sanz

 Marta Sanz es doctora en Filología. Ha publicado las novelas El frío, Lenguas muertas, Los mejores tiempos (Premio Ojo Critico 2001), Animales domésticos, Susana y los viejos (finalista del Nadal en 2006), La lección de anatomía (2008) y Black, black, black (2010). Ha participado con relatos en volúmenes colectivos y ha publicado El canon de normalidad, una selección de sus cuentos. En 2007, publicó Metalingüísticos y sentimentales, antología de poesía española contemporánea, y recibió el premio Vargas Llosa NH de relatos. Colabora con la Escuela de Letras y la universidad Antonio de Nebrija. Escribe habitualmente en la sección de Culturas del diario Público y en el suplemento El Viajero de El País. Perra mentirosa y Hardcore son sus dos primeros poema-libros.

Participará como ponente y lectora, y presentará el libro, en la inminente edición de Cosmopoética 2010 (Córdoba, del 14 al 18 de abril).

Archivo del blog

Datos personales

Si estás interesado/a en saber más sobre nuestros libros visita la web www.bartlebyeditores.es

Visitas