26/6/10

Malos tiempos para la lírica: todos a la playa

El jueves por la noche estuve cenando con Xoán Abeleira en el asiático Tei (que es ya un poco el templo de mis cenas confidentes con autores y traductores de Bartleby Editores). Aunque a alguno de ellos haya que especificarle que un restaurante asiático no es un "chino". Durante la velada me contó Xoán, que celebraba su santo y cumpleaños a la vez, que el suplemento Artes y Letras, publicado los jueves por el Heraldo de Aragón, estaba en "parada biológica" hasta después de los calores estivales. Me costará aguantar todas estas semanas sin seguir las recomendaciones de Antón Castro: se trata, sin duda, de  uno de los suplementos culturales más interesantes de toda la geografía patria (ésta repleta de banderas y bufandas, de gentes que vociferan con sus pinturas de guerra bajo el penúltimo chaparrón estival). Hoy, al comprar la prensa, he hojeado la edición de Público. Ni rastro entre sus páginas de Cultura de la sección en la que se reseñan libros. Hace un par de días alguien me comentó que, al parecer, El Cultural iba a dejar de publicarse en papel y que sólo quedaría la edición en Internet. ABCDe las Artes y las Letras recuperó hace un par de sábados su nombre primigenio, ABC Cultural, con una nueva (y más que discutible estética), y un adelgazamiento que para mí querría yo. En fin, que como decía aquel estribillo de los años de la movida madrileña, corren malos tiempos para la lírica. Veremos en qué acaba todo esto.

23/6/10

Por las estribaciones meridionales de la Sierra de Ayllón

En la foto la cascada de Despeñalagua, en Valverde de los Arroyos (Guadalajara). La instantánea está tomada hoy a mediodía. Son dos horas de trayecto desde casa, más media hora de caminata desde la plaza de Valverde, montaña arriba. El entorno es espectacular y misterioso. Salvo los desmanes del Icona décadas atrás, parecería un paisaje primigenio. Palancares, con sus carteles protesta, recuerda la negativa de algunos pueblos a que se arrasara su patrimonio forestal antaño ¿qué queda de aquello? Me gusta enfilar el Ocejón y sus estribaciones: el entorno del embalse de El Vado, el silencio de quebradas y collados, la oscura crestería de estas montañas tan a desmano de todo; me recuerdan los paisajes (imaginados, claro) por los que transita la novela La mujer muerta, de Manuel Rico. Editada hace unos diez años por Espasa será reeditada el próximo otoño por Rey Lear. Una buena noticia para los muchos lectores que han buscado la que, en opinión de muchos (opinión que yo comparto), es la mejor de las obras de ficción de Rico (añado: junto con El lento adiós de los tranvías). Es una tierra, en las entrañas del sur de Castilla, que me provoca una inquietud que no sabría muy bien cómo explicar. Como si sus herméticos arroyos, imposibles bajo las lajas y matorrales, custodiaran mil y una historias secretas. En el paseo hasta el salto de agua me he tropezado con un venado que bajaba a beber agua en una pequeña vaguada. Os podéis imaginar la sorpresa mutua. Una excursión, en definitiva, muy recomendable.

19/6/10

Saramago: la memoria civil de los perdedores


De la grandeza de los personajes que nos dejan, internet ofrece un termómetro muy eficaz y directo. Más efectivo, diría, que las necrológicas que, con un goteo contínuo, asaltan diarios y noticieros en las horas sucesivas al fallecimiento. Son los insultos que el gran hermano del anonimato, la bestia parda de la ignorancia, permite a través de los comentarios en los medios digitales. Cuanto más grandes son las calumnias, más imponente es el vacío y la tristeza que me deja el finado. Del reverso de los comentarios que ha generado en las ediciones digitales de El País y de El Mundo la muerte, ayer, de José Saramago en su casa de Lanzarote, me queda el profundo convencimiento de la razón de ser de sus 87 años de vida comprometida con los más desafavorecidos. Mi amiga Berta estaba ayer en Lisboa: tengo ganas de preguntarle cómo se recibió la luctuosa noticia en la capital portuguesa que tanto amaba Saramago. Os dejo el enlace con el artículo que firma Juan Cruz sobre su última visita, hace una semana, al Nobel en Lanzarote. Descanse en paz.

14/6/10

FLM 2010: balance final


Bueno, pues no es por llevar siempre la contraria a la organización de la Feria del Libro de Madrid, que ayer facilitó los datos generales del evento. En efecto, la feria va por barrios: nosotros, gracias a la lluvia, hemos facturado en ventas un 13% más que el año pasado (aunque el número de ejmplares vendidos haya caído un 5% con respecto a la edición de 2009). Y este descenso no se lo podemos atribuir al líquido elemento. La razón es otra menos socorrida: la escasa incidencia que las firmas de autores han tenido en nuestras ventas en la presente edición.

Más pistas: nuestros títulos más vendidos este año han sido el libro+dvd La manera de recogerse el pelo. Generación Blogger (en la foto salen Ana Pérez Cañamares y Cristina Morano, que compartieron nuestro espacio ayer domingo por la mañana) y Aquí, último libro publicado por la poeta polaca Wislawa Szymborska (traducido por Gerardo Beltrán y Abel Murcia). Esto último no es una sorpresa: a fin de cuentas es el libro de poesía más vendido en España en los últimos seis meses. Pero sí que tiene mucho más mérito la antología bloggera que ideó David González: sabemos que está funcionando muy bien en librerías. Rompe con el canon. La gente se aburre con los poetas que posan bien trajeados. Y piensa que, para herencia, la que nos dejó Franco. Se acaban los tiempos del pensamiento único también en poesía ¿no os parece?

Los otros títulos más vendidos en nuestra caseta han sido los siguientes: Perra mentirosa/Hardcore, de Marta Sanz, Todos nosotros, de Carver (traducción de Jaime Priede) y El azor en el páramo, de Ted Hughes (traducción y selección de Xoán Abeleira).

Gracias a todos los que os habéis acercado por la caseta estos días.

Archivo del blog

Datos personales

Si estás interesado/a en saber más sobre nuestros libros visita la web www.bartlebyeditores.es

Visitas