tag:blogger.com,1999:blog-2540549587566646893.post247388156150320842..comments2023-10-17T10:06:56.118+02:00Comments on El editor en su laberinto: Szymborska: La emoción de la ironíaPepo Paz Sazhttp://www.blogger.com/profile/14269825810112857112noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-2540549587566646893.post-58288722087942831712009-12-10T11:49:42.445+01:002009-12-10T11:49:42.445+01:00Que bonita entrevista. Que poeta tan especial.
Enh...Que bonita entrevista. Que poeta tan especial.<br />Enhorabuena que tengaís publicado este libro. <br /><br />Un saludo.Lola Torres Bañulshttps://www.blogger.com/profile/05706329007848159477noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2540549587566646893.post-88285515149720980432009-12-10T09:32:47.746+01:002009-12-10T09:32:47.746+01:00Gracias, Sara. La historia de cómo llegó a nuestra...Gracias, Sara. La historia de cómo llegó a nuestras manos este libro es, además, doblemente especial. Leí una reseña en el suplemento literario de The New York Times y me pareció muy interesante así que adquirí sus derechos en español después de comentarlo con Manuel Rico, director de la colección. Al mes de tenerlos el libro ganó el National Book Award 2007 y, un par de meses después, el Pulitzer 2008. La traducción al español es de Jaime Priede, uno de los mejores traductores de poesía anglosajona que hay en nuestro país. Creo, además, que Hass estará en España la próxima primavera para asistir a un importante encuentro poético. Un saludo y gracias por llegar a su lectura. Pepo PazBartleby Editores. 1998-2008: Diez años creando lectoreshttps://www.blogger.com/profile/07336270290922048537noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2540549587566646893.post-74370377555091832862009-12-09T21:34:03.592+01:002009-12-09T21:34:03.592+01:00Esto quizá no viene mucho a cuento en esta entrada...Esto quizá no viene mucho a cuento en esta entrada, pero este puente he estado leyendo Tiempo y materiales y estoy absolutamente impresionada con la poesía de Hass. Quería agradecer al editor y al traductor habernos acercado a este libro.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2540549587566646893.post-86365006540797702132009-12-09T07:47:58.146+01:002009-12-09T07:47:58.146+01:00Felicidades, Pepo. Un espacio merecido para Szymbo...Felicidades, Pepo. Un espacio merecido para Szymborska, para Bartleby y para la poesía. <br /><br />María MorenoUnknownhttps://www.blogger.com/profile/16581142433178821156noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2540549587566646893.post-47682431590331248572009-12-08T23:08:58.707+01:002009-12-08T23:08:58.707+01:00Muchas gracias a todos por esta maravilla recupera...Muchas gracias a todos por esta maravilla recuperada por Pepo...¡tanto nos queda por andar...Pero estoy cierta que llegaremos al final del túnel¡¡¡¡ ese del misterio y de la emoción!!!Selva Otero-Pizarrohttps://www.blogger.com/profile/11527878957074996158noreply@blogger.com